趙琳說：“是啊！你說韓國人這麼想，我也倒是能理解，畢竟人都誇自己國家。可我男朋友一箇中國人，也跟著他們在這裡嘰嘰歪歪，聽著真彆扭。”
方剛笑起來：“又不是剛認識，難道你還沒習慣，就因為他身邊有韓國人？”
“不是，”趙琳說，“這些是很彆扭，但我習慣了，最讓我擔心的是，他最近入了一個私人團體，經常聚集、搞活動。”方剛沒明白，說那有什麼，有愛好是好事，也免得他整天無所事事，就知道聽韓歌、看韓劇。
趙琳說道：“這個協會是韓國人開辦的，叫什麼‘東夷民族會’，現在能有十多個會員。搞的活動都神秘兮兮，好像見不得人，我還不能問，一問就說得保密，那是協會的規矩。”
“只要不是違法的，就不用管。”方剛說道，“我對這種私人的結社和集會不太熟悉，好像跟車友會差不多？”趙琳說是的，國外這種私人協會很多，大多數都是某種活動的愛好者們聚集在一起，像車友會、雪茄之家、槍械兄弟、音樂吧、跳傘狂之類。可至少都有共同愛好，知道他們在做什麼，聚集和活動也不揹人，但我男朋友這個就很神秘，完全不知道他們的愛好是什麼，宗旨是什麼，活動內容是什麼。
趙琳繼續說：“而且，現在他的狀態也不太對勁，之前他的毛病就是哈韓，喜歡跟韓國有關的一切，貶低中國，但其他方面沒問題；可現在不同了，他仍然哈韓，可提到韓國的時候，說話的語氣、神態都有變化，沒有之前那麼激動和急切，非要把對方辯倒不可的氣勢，但卻非常認真，說話的時候眼睛都閃著光，好像君子報仇十年不晚的那種神態。”
“這並不能代表什麼，”方剛回答，“要是你懷疑他違法，就去提醒，那些韓國人可能不太把中國法律放在眼裡，覺得外國人有特權，但他是中國人，真出事，他可什麼特權都沒有。如果提醒沒用，你可以悄悄跟蹤，或者往他身上放置能錄音的東西。”
這話提醒了趙琳，她問方剛有沒有這方面的經驗。方剛笑起來：“我沒有，只是出主意而已。我們又不是間諜，不能買到那種像鈕釦一樣的竊聽器，但不是有錄音筆和p3播放器，好像都可以錄音。你看看羅先生出門的時候是不是都要揹包，可以藏進去。”趙琳猶豫著，說她男朋友出門倒是有背單肩包的習慣，看看吧。
幾天後，方剛又收到趙琳發來的彩信，裡面有兩張照片，一張是個小巧的p3播放器，大概有隻一元硬幣大小，金屬的，很薄，看起來就是高檔貨；第二張是個阿迪達斯的單肩運動包，之前方剛在曼谷的時候就見羅永赫用過。而照片就是揹包開口處左側的特寫，那裡有個小側袋，封口處是自粘布，明顯能看到露出那個金屬p3播放器的頂部。配的文字是：“藏在這個地方了，平時他不用，很隱蔽。”
“錄音效果怎麼樣？”方剛回復。
趙琳很快回：“已經試過了，效果還可以。”
下週，方剛收到趙琳發的簡訊：“方老闆，快給我一個電子郵箱，我發音訊檔案給你，出大事了，我男朋友昨晚又去開會！”
方剛心想，能有什麼大事，難道羅永赫真的參加了那種非法集會？他發簡訊給楊秀髮，讓他借個電子郵箱給自己，要收個檔案。等楊秀髮回覆簡訊後，再轉發給趙琳，說這個就可以。幾分鐘後，趙琳又發來簡訊，讓方剛儘快在電腦上接收檔案。方剛並無電腦，就再發簡訊給楊秀髮，讓他幫忙下載和收聽。
還沒到十分鐘，楊秀髮就打來電話：“這是啥玩意？”
“聽不清？”方剛問。
楊秀髮說道：“倒是能聽清，可我聽不懂啊，是韓國電影嗎？你直接把電影名告訴我不就得了，還費勁發錄音！我又不是朝鮮族，哪能聽得懂韓語，你淨逗我。看電影有字幕，一看你就沒怎麼看過外國片。這電影到底叫啥名？”
他這一連串把方剛差點給問迷糊，就說了是那個哈韓迷羅永赫參加什麼“東夷民族會”的錄音，他女朋友偷著錄的，要讓我聽，還說出大事了。
楊秀髮問：“哎呀我去，不是韓國電影？在什麼地方錄的，中國韓國？”
“在北京一個叫望京的地方，到底是些什麼內容？”方剛問。楊秀髮說望京不是韓國人聚居區嗎，比瀋陽的西塔街還大，全是韓國人。那你得找個韓語翻譯吧，問問仇老師認識不。
他的話提醒了方剛，之前並沒考慮這點，於是就給仇老師打電話，問是否認識懂朝鮮語的朋友。仇老師說：“中國人在泰國，找懂韓語的人，虧你想得出來。不過，張老師還